翻訳と辞書 |
Vân Đài
Vân Ðài (Hanoi, 29 January 1903 – 1964) real name Ðào thị Nguyệt Minh was a Vietnamese woman poet. In 1943 she published ''Hương Xuân'', the first poetry collection by women poets in quốc ngữ, together with Hằng Phương, Mộng Tuyết and Anh Thơ.〔(Article ).〕〔Tham Seong Chee ''Essays on Literature and Society in Southeast Asia.'' 1981 Page 329 1981 "A place should also be reserved for the poetesses of Vietnam and the poets of the Resistance in South Vietnam. Among the most well-known poetesses are: Mrs. Van Dai, Mrs. Anh Tho, and Mrs. Hang Phuong. Mrs. Van Dai (1903—64) is one of the best known contemporary woman poets. She left two selections of poetry: Ve Que Me (Return to the Maternal Village), published in 1961, and Mua Hai Qua (The Fruit-Picking Season), published in 1966.."〕 ==Introduction== Nữ Sĩ Vân Đài, Đào Thị Nguyệt Minh was born on January 29, 1904 (Giáp Thìn, Dragon year)in Hànộı, she came from Đào's family on Hàng Trống street, which was famous in the artistic field as her sisters Đào Lan Anh, Đào Thị Ngọc Thư and Đào Phi Phụng were known for their violin and zither skills.〔This date and information were confirmed by his brother Đào Sĩ Chu in Vǎn Học, a reliable magazine No 129, June 1, 1971, Sàigòn, page 1-5.〕 From ten years old, thanks to her mother's teaching and guiding on verses and poetry, therefore, she could acquire a quite famed place among the poetry world of Viêtnam and her pseudonym was known as Vân Đài, poetess (Nữ Sĩ Vân Đài) of the prewar period (thời tiền chiến).
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Vân Đài」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|